Volumen 5 Capitulo 5 Parte2

                                                                    Parte 2

El mes de las catastróficas llamas del infierno 9, Día 3, 12:12

"Climb, voy a matar a todos los guardias dentro del burdel. No tenemos nada con que atarlos y si se escapan y piden ayuda, nos veríamos envueltos en un gran problema. Incluso si los dejamos inconscientes, Aun así hay una posibilidad de que se despierten... qué, ¿qué pasa? "

"N-No, no es nada."

Climb sacudió su cabeza para librarse de su inquietud. Aun así su corazón no dejaba de latir con fuerza, como cuando alguien corre sin parar, Climb lo ignoró.

"Mis disculpas, estoy bien ahora. Estoy listo para empezar”.

Volumen 5 Capitulo 5 Parte1

                                                                      Parte 1

El mes de las catastróficas llamas del infierno 9, Día 3, 12:07

"Según la información extraída del asesino que capturamos, el burdel se encuentra pasando aquella puerta; ademas de eso, menciono que había otra entrada hacia el burdel”.

Los tres estaban frente a la entrada del burdel, frente a la puerta donde Tsuare había sido arrojada, Sebastian señaló un edificio que tenía varias puertas. Aunque Climb y Brain estuvieron presentes cuando el asesino comenzó su explicación, ellos nunca habían ido a un burdel, por lo tanto se encontraba un poco confundidos, por esa razón escucharon atentamente a las indicaciones de Sebastian.

Volumen 5 Capitulo 4 Parte4

                                                                     Parte 4

El mes de las catastróficas llamas del infierno 9, Día 3, 09:42

Después de haber dormido, Brain salio de la residencia de Gazef.

Miró por encima del hombro y comenzó a observar los alrededores de la zona para que pueda memorizarlo y recordar el camino de regreso. él no podía recordar como es que había llegado a la casa de Gazef mientras era arrastrado; su mente había estado aturdida por el horripilante encuentro con Shalltear e incluso ahora su mente todavía seguía un poco nublada.

Sección de Datos

Bueno, esta es la sección de datos de Overlord, en esta entrada se comenzara a publicar algunos detalles de la novela, aquí se publicaran pequeñas cosas en relación con la novela, para hacer mucho mas fácil el poder leerla. Esta sección se publicara de forma constante y contemporánea a las ilustraciones y el volumen 5.   

Jugadores "Nuevo Mundo"

                                                                     Agradecimientos por la Contribución: Andres Diaz

Nota al lector: Para su “seguridad", puede sentirse tranquilo al leer los datos proporcionados a continuación. Toda la información proporcionada aquí, si bien puede haber adelantado a su actual lectura de la novela, está en si no debe considerarlo como un Spoiler. De hecho, se ha sido cuidadoso al articular la información de manera que usted no vea afectada la lectura futura de los siguientes volúmenes de Overlord.

2-Los ocho Reyes de la Codicia (Segundo grupo de Players):

 Siguiendo la línea de tiempo después de la aparición de los "Seis Grandes Dioses", la existencia de los "Ocho Reyes de la Codicia" tiene lugar 100 años después. Es decir, 500 años antes de los sucesos acontecidos actualmente en la novela. Ellos fueron el segundo grupo de jugadores transportados al "Nuevo Mundo" desde Yggdrasil, y como en el caso anterior, su existencia no paso desapercibida...

Volumen 5 Capitulo 4 Parte3

                                                                     Parte 3

El mes de las catastróficas llamas del infierno 9, Día 3, 10:27

Después de enviar el mensaje de Lakyus a las aventureras de clase adamantium, Gagaran y Evileye, él se dirigió hacia el palacio, mientras se encontraba caminando hacia palacio, Climb se perdió en sus pensamientos .

Dentro de su cabeza, pensaba en la pelea que tuvo contra Gazef en repetidas ocasiones y se imaginaba que mas podría haber hecho para alargar aquella batalla. Él estaba pensado que movimientos debería usar si tuviera otra oportunidad, un grito resonó. Una multitud se había reunido. Dos soldados estaban a un lado de la multitud, mientras miraban torpemente la escena sin hacer nada.

Volumen 5 Capitulo 4 Parte2

                                                                      Parte 2

El mes de las catastróficas llamas del infierno 9, Día 3, 10:31

Sebastian estaba dando un paseo por la capital y mientras caminaba estaba pensando en como debería deshacerse de las cinco personas que lo estaban siguiendo desde que puso un pie fuera de la residencia. Él no se dirigía a ningún lugar en particular. Creía que dar un pequeño paseo le ayudaría a pensar las cosas con mayor claridad.

Mientras caminaba por las calles de la capital, se encontró con una multitud de personas frente a él.

Volumen 5 Capitulo 4 Parte1

                                                                     Parte 1

El mes de las catastróficas llamas del infierno 9, Día 3, 04:01

Apenas puso un pie dentro de la casa de Gazef, el cansancio de haber escapado sin descansar durante varios días, lo afecto al mismo tiempo y Brain cayo por el sueño intenso que invadía su mente y se quedo en ese estado durante casi todo el día. Luego de eso se despertó por que su cuerpo le exigía alimento, comió algo ligero, y una vez más, cayo victima del extremo cansancio que recorría por su cuerpo, y volvió a dormir.

Volumen 5 Capitulo 3 Parte2

                                                                     Parte 2

Mediados del Mes 8 Día 26, 18:58

La casa actual, donde residía Sebastian estaba ubicada en una zona exclusiva para gente adinerada de alto orden público, incluso para los estándares de la capital.

Aunque el tamaño de la residencia palidecía en comparación con las casas de la zona, las casas de alrededor parecían haber sidos construidas lo suficientemente grandes y lujosas como para que dos generaciones de familias con sus respectivos sirvientes puedan vivir tranquilamente. Pero ya que Sebastian y Solution era dos personas, el espacio era simplemente demasiado grande.

Volumen 5 Capitulo 3 Parte1

                                                                      Parte 1

Mediados del Mes 8, Día 26, 15:27

  

Después de escoltar a la anciana hacia su casa, Sebastian se dirigió hacia su verdadero destino.

El lugar hacia donde se dirigía estaba rodeado de muros anchos.

Más allá de ello, se podía ver tres torres, cada una tan grande como un edificio de cinco pisos de altura. Ninguno de los edificios ubicados alrededor de la zona era lo suficientemente grande como para igualarse a las torres, esto ocasionaba que las cinco torres pareciesen increíblemente altas.

Volumen 5 Intermedio

              Intermedio

“Clang Clang”. Se podía escuchar el ligero sonido de los metales preciosos siendo golpeados entre ellos.

Después de haber confirmado que ya no quedaba ninguna moneda fuera del saco, le dio la vuelta y nuevamente todas las monedas se dispersaron sobre la mesa, Ainz recolectó las monedas relucientes en la parte superior de la mesa.

Problemas

Bueno como estuve mencionando en el chat al parecer el office de mi computadora esta fallando... me he comunicado con mi soporte pero el problema al parecer es mas grande de lo previsto... y no podre publicar las traducciones hasta el 17/10/15... para evitar que esto sea tiempo perdido ... estaré publicando las ilustraciones y ampliando la sección de datos .... me disculpo por no poder publicar las traducciones por el momento .

Regreso

Olaa!! estuve fuera por un tiempo como ya les habia dicho anteriormente .... en fin por fin he vuelto y se reanudaran las traducciones de overlord aunque aun siga un poco cansado por el viaje ... ya inicie con las actualizaciones del blog ... el intermedio sera publicado en cualquier momento , mientras que el horario sera publicado en la noche ... como dije anteriormente se hará todo lo posible para compensar el tiempo perdido y muchas mejoras en el blog.

Aviso

Primero voy a tener que disculparme , no voy a poder publicar el intermedio como lo estaba previsto en las fechas de publicación... la razón, son algunos motivos personales .... como se habrán dado cuenta últimamente no estuve respetando mucho los horarios y  fue porque surgieron muchos imprevistos, así que tuve sacrificar parte de mi tiempo libre para poder traducirlos y compensarlo.Pero aun así el intermedio es algo que no voy a poder traducir no porque no quiera sino porque el tiempo no me alcanza.Espero que entiendan.
Como mencione voy a estar ausente un buen tiempo este fue el motivo de que estuviera publicando tan seguido esta semana.

(Me encontré esta imagen y me encanto :3 )

Bueno me disculpo nuevamente por lo del Intermedio, volveré a comenzar con las publicaciones el 14/10/15. Obviamente haré todo lo posible para compensar la semana que se perderá.

Volumen 5 Capitulo 2 Parte3

                                                                    Parte 3

El mes de las catastróficas llamas del infierno 9, Día 6, 06:15 

Nueve hombres y mujeres se sentaban alrededor de una mesa circular.

Los dirigentes que comandaban cada organización "Ocho Dedos" estaban reunidos en un solo lugar, ninguno de ellos hizo el esfuerzo para mirar a los otros. Simplemente miraban por encima de los documentos frente a ellos o hablaban con sus propios subordinados.

Volumen 5 Capitulo 2 Parte2

                                                                      Parte 2

El mes de las catastróficas llamas del infierno 9, Día 3, 09:49 

Climb caminaba por la calle principal de la capital del Reino. Sin nada notable en su apariencia, Climb se mezcló completamente con la multitud que transitaba de igual manera.

Esta demás decir, que no llevaba su llamativa armadura hecha de plata. El uso de un artículo especial de alquimia le permitiría cambiar el color de su armadura, pero no sentía la necesidad de ir tan lejos sólo para tener que enviar un mensaje.

Volumen 5 Capitulo 2 Parte1

                                                                    Parte 1

El mes de las catastróficas llamas del infierno, 9, día 3, 08:02 

Blanco, era una armadura hecha de plata y una espada sujeta a su cintura. Su equipo estaba perfectas condiciones, Climb entró al Palacio de Valencia.

El Palacio de Valencia se dividía en gran medida en tres edificios principales. A donde Climb se dirigía era al más grande y lugar donde residía la familia real.

Volumen 5 Capitulo 1 Parte4

                                                                     Parte 4

El mes de las catastróficas llamas del infierno 9, Día 3, 06:22

Después de terminar su entrenamiento con Gazef, Climb se limpió el sudor con una toalla húmeda y se dirigió a un lugar que era completamente diferente al de la sala principal.

Volumen 5 Capitulo 1 Parte3

                                                                     Parte 3

El mes de las catastróficas llamas del infierno, 09, Día 3, 04:35

El lugar hacia donde Climb se dirigía era una enorme sala. Todo un piso de la torre estaba vacío, y era usada como sala de entrenamiento.

Volumen 5 Capitulo 1 Parte2

                                                                     Parte 2

La lluvia caía sin cesar, acompañada por un ruidoso sonido como si se tratase de una tormenta.

Volumen 4 Ilustraciones (Completo)

Bueno en esta parte, estaré comenzando a dejar las ilustraciones correspondientes del volumen 4, se que es solo una ilustración, pero debido a que ha sido la primera vez que he editado algo así, he tardado mas de los usual en fin comenzare a llenar esta parte del volumen 4 contemporáneamente a las publicaciones del volumen 5.

Volumen 5 Capitulo 1 Parte1

                                                                   Parte 1

Mes 9, Día 2, 23:30 

El hombre encendió la linterna que colgaba de su cintura. El aceite especial dentro de la linterna se encendió con una flama de color verde que causaba que los alrededores se vean desagradables.

Volumen 5 Prólogo

                                                                    Prólogo

Mes 9, Día 1, 14:15

Levantó la cara y observo como las nubes oscuras cubrían el cielo haciéndolo lucir de un color pálido, esto era por las nubes de lluvia. Al ver que el cielo de color gris se extendía ante sus ojos, el Capitán Guerrero Gazef Stronoff chasqueó la lengua.

Si él hubiera salido solo un poco antes, tal vez podría haber evitado esta terrible lluvia.

Volumen 4 PDF

Bueno , por fin puede subir el archivo PDF del volumen 4, pueden descargarlo  simplemente entrando al volumen 4 o desde el siguiente enlace.

DESCARGA